Trafigura y Generadora Metropolitana completan la adquisición de la central eléctrica chilena Los Guindos

La adquisición conjunta incluye planes para convertir la instalación de 273 MW de Biobío de generación con diésel a generación con gas natural a partir de este año.

Crude Coast Desk · 3 de septiembre de 2026

Imagen ilustrativa: Trafigura y Generadora Metropolitana completan la adquisición de la central eléctrica chilena Los Guindos
Ilustración generada por IA — no es una fotografía del acontecimiento descrito.

El grupo mundial de materias primas Trafigura y la empresa energética chilena Generadora Metropolitana han completado la adquisición conjunta de la central eléctrica Los Guindos, ubicada en la comuna de Cabrero, en la Región del Biobío de Chile, según un comunicado de prensa publicado por Trafigura. La operación supone la entrada directa de Trafigura en el mercado chileno de generación eléctrica, combinando las redes internacionales de suministro y la experiencia de mercado de la comercializadora con la presencia operativa local de Generadora Metropolitana.

Generadora Metropolitana asumirá el 100 por ciento de la administración, la operación y la gestión integral de los activos de la instalación. La central cuenta actualmente con una capacidad instalada de 273 MW distribuida entre dos turbinas de generación que utilizan diésel. Según el plan de desarrollo presentado por las partes compradoras, los trabajos para convertir ambas unidades de generación al funcionamiento con gas natural comenzarán durante el año en curso, con el objetivo de mejorar la flexibilidad operativa y aumentar la capacidad total de generación.

La estrategia de conversión de combustible busca que el activo de generación pase a utilizar un combustible de menores emisiones, permitiendo un desempeño operativo más eficiente y proporcionando al mismo tiempo respaldo al sistema y estabilidad a la red en apoyo de los objetivos nacionales de transición energética de Chile, según se detalla en el comunicado de prensa. La alianza vincula las capacidades comerciales de Trafigura en los mercados mundiales de energía y gas con la posición de Generadora Metropolitana como uno de los principales productores de electricidad del mercado nacional.

En declaraciones citadas en el comunicado oficial, Gerardo Zmijak, director comercial de Trafigura Argentina, identificó a Chile como un mercado latinoamericano estratégico para la comercializadora y destacó el carácter a largo plazo de la operación. Diego Hollweck, gerente general de Generadora Metropolitana, afirmó que la adquisición se ajusta a la estrategia de crecimiento corporativo de la empresa para construir una cartera de generación más limpia y fiable mediante la entrega de capacidad de respaldo flexible a la red eléctrica chilena.

Generadora Metropolitana opera actualmente cuatro centrales eléctricas situadas en puntos estratégicos del Sistema Eléctrico Nacional de Chile, con una capacidad instalada conjunta de 1,030 MW, además de más de 1,000 MW de proyectos aprobados de generación de energía solar, según los datos de contexto de la empresa incluidos en el anuncio. Trafigura, que es propiedad de sus empleados y emplea a unas 14,500 personas en todo el mundo en más de 150 países, mantiene inversiones operativas que incluyen Puma Energy, Nyrstar, Greenergy y la empresa conjunta Impala Terminals.

Fuente y procedencia editorial

  1. Trafigura newsroom — Trafigura and Generadora Metropolitana acquire the Los Guindos Power Plant in Chilehttps://www.trafigura.com/news-and-insights/press-releases/2026/trafigura-and-generadora-metropolitana-acquire-the-los-guindos-power-plant-in-chile/

Boletín

Crude Coast Energy — Informe de mercados y precios

Una lectura diaria concisa sobre crudo, productos refinados, fletes y comercio de energía — con fuente y marca de tiempo para cada cifra.