Crude Coast Desk · 2026. szeptember 3.

A Trafigura globális nyersanyagpiaci csoport és a chilei Generadora Metropolitana energetikai vállalat lezárta a Chile Biobío régiójában, Cabrero községben található Los Guindos erőmű közös felvásárlását a Trafigura által kiadott sajtóközlemény szerint. A tranzakció a Trafigura közvetlen belépését jelenti a chilei villamosenergia-termelési piacra, egyesítve a kereskedőház nemzetközi ellátási hálózatait és piaci tapasztalatát a Generadora Metropolitana helyi működési jelenlétével.
A Generadora Metropolitana átveszi a létesítmény adminisztrációjának, üzemeltetésének és átfogó eszközkezelésének 100 százalékát. Az erőmű jelenleg 273 MW beépített teljesítménnyel rendelkezik, amelyet két dízelüzemű energiatermelő turbina biztosít. A felvásárló felek által felvázolt fejlesztési terv szerint mindkét termelőegység földgázüzemre történő átalakításának munkálatai a folyó évben megkezdődnek, az üzemeltetési rugalmasság javítása és az összteljesítmény növelése érdekében.
A tüzelőanyag-váltási stratégia célja, hogy a termelőeszközt alacsonyabb kibocsátású tüzelőanyagra állítsa át, hatékonyabb működést téve lehetővé, miközben rendszerszintű tartalékot és hálózati stabilitást biztosít Chile nemzeti energetikai átállási céljainak támogatására, a sajtóközleményben foglaltak szerint. A partnerség összekapcsolja a Trafigura globális energia- és gázpiaci kereskedelmi képességeit a Generadora Metropolitana helyzetével, amely a belföldi piac egyik fő villamosenergia-termelője.
A hivatalos közleményben idézett nyilatkozatokban Gerardo Zmijak, a Trafigura Argentina kereskedelmi igazgatója stratégiai latin-amerikai piacként nevezte meg Chilét a kereskedelmi vállalat számára, és kiemelte a tranzakció hosszú távú jellegét. Diego Hollweck, a Generadora Metropolitana vezérigazgatója kijelentette, hogy a felvásárlás összhangban áll a vállalat növekedési stratégiájával, amely tisztább és megbízhatóbb termelési portfólió kialakítását célozza a chilei villamosenergia-hálózat számára nyújtott rugalmas tartalékkapacitás révén.
A Generadora Metropolitana jelenleg négy erőművet üzemeltet Chile Nemzeti Villamosenergia-rendszerének stratégiai pontjain, összesen 1,030 MW beépített teljesítménnyel, valamint több mint 1,000 MW jóváhagyott napenergia-termelési projekttel rendelkezik a közleményben szereplő vállalati háttéradatok szerint. A munkavállalói tulajdonban lévő Trafigura világszerte több mint 150 országban mintegy 14,500 embert foglalkoztat, és működő vállalkozásokban rendelkezik befektetésekkel, köztük a Puma Energy, a Nyrstar, a Greenergy és az Impala Terminals közös vállalatban.
Forrás és szerkesztőségi eredet
- Trafigura newsroom — Trafigura and Generadora Metropolitana acquire the Los Guindos Power Plant in Chilehttps://www.trafigura.com/news-and-insights/press-releases/2026/trafigura-and-generadora-metropolitana-acquire-the-los-guindos-power-plant-in-chile/