Crude Coast Desk · 3 septembrie 2026

Furnizorul de echipamente criogenice Nikkiso Clean Energy & Industrial Gases Group a primit un contract din partea antreprenorului de inginerie CS Gas North pentru furnizarea a 16 pompe cu motor submersibil destinate unui terminal terestru planificat pentru importul de gaze naturale lichefiate, situat în Brunsbüttel, Germania. Calendarul de livrare cuprinde unități de înaltă presiune, de joasă presiune și pentru încărcarea navelor, concepute pentru instalația dezvoltată de German LNG Terminal, potrivit publicației Offshore Energy a Navingo BV.
CS Gas North, o societate mixtă de inginerie, achiziții și construcții înființată de COBRA Instalaciones y Servicios și SENER, acționează ca antreprenor general responsabil de realizarea proiectului. Potrivit detaliilor prezentate de Offshore Energy, instalația din Brunsbüttel va dispune de două rezervoare principale de stocare, fiecare cu o capacitate de 165,000 de metri cubi. După începerea operațiunilor comerciale în 2027, terminalul este proiectat să livreze anual până la 10 miliarde de metri cubi de gaz în rețeaua națională de conducte a Germaniei.
Pe lângă GNL convențional, infrastructura instalației este planificată pentru a gestiona bio-GNL și gaze naturale sintetice, cu prevederi tehnice pentru a permite în viitor utilizarea combustibililor cu emisii mai reduse de carbon, inclusiv a hidrogenului. Ole Skatka-Jensen, vicepreședinte regional pentru Europa, Orientul Mijlociu și Africa la Nikkiso CE&IG, a declarat, în comentarii publicate de Offshore Energy, că proiectul din Brunsbüttel reprezintă o componentă esențială a sistemului energetic al Germaniei datorită capacității sale de a gestiona atât GNL, cât și gaze verzi, alături de integrarea viitoare a hidrogenului.
Contractul extinde prezența echipamentelor Nikkiso în infrastructura în dezvoltare a Germaniei pentru importul de gaze lichefiate. Acesta urmează unui contract atribuit anterior pentru proiectul Hanseatic Energy Hub din Stade, unde compania a convenit să furnizeze 20 de pompe de joasă presiune și nouă pompe de înaltă presiune pentru ceea ce este planificat să fie cel mai mare terminal terestru al țării.
Sursă și proveniență editorială
- Navingo BV — Nikkiso lands equipment deal for German LNG terminalhttps://www.offshore-energy.biz/nikkiso-lands-equipment-deal-for-german-lng-terminal/