Trafigura și Generadora Metropolitana finalizează achiziția centralei electrice chiliene Los Guindos

Achiziția comună include planuri de conversie a instalației de 273 MW din Biobío de la motorină la producția pe bază de gaze naturale, începând din acest an.

Crude Coast Desk · 3 septembrie 2026

Imagine ilustrativă: Trafigura și Generadora Metropolitana finalizează achiziția centralei electrice chiliene Los Guindos
Ilustrație generată de IA — nu este o fotografie a evenimentului descris.

Grupul global de materii prime Trafigura și compania energetică chiliană Generadora Metropolitana au finalizat achiziția comună a centralei electrice Los Guindos, situată în comuna Cabrero din regiunea Biobío din Chile, potrivit unui comunicat de presă publicat de Trafigura. Tranzacția marchează intrarea directă a Trafigura pe piața chiliană a producției de energie electrică, combinând rețelele internaționale de aprovizionare și experiența de piață ale companiei de comercializare cu prezența operațională locală a Generadora Metropolitana.

Generadora Metropolitana va prelua 100 la sută din administrarea, operarea și gestionarea generală a activelor instalației. Centrala are în prezent o capacitate instalată de 273 MW, asigurată de două turbine de producție care ard motorină. Conform planului de dezvoltare prezentat de părțile cumpărătoare, lucrările de conversie a ambelor unități de producție pentru funcționarea pe gaze naturale vor începe în cursul anului curent, cu scopul de a îmbunătăți flexibilitatea operațională și de a crește capacitatea totală de producție.

Strategia de schimbare a combustibilului urmărește trecerea activului de producție la un combustibil cu emisii mai reduse, permițând o funcționare mai eficientă și oferind totodată rezervă pentru sistem și stabilitate rețelei, în sprijinul obiectivelor naționale de tranziție energetică ale Chile, astfel cum se precizează în comunicatul de presă. Parteneriatul îmbină capacitățile comerciale ale Trafigura pe piețele globale de energie și gaze cu poziția Generadora Metropolitana ca unul dintre principalii producători de energie electrică de pe piața internă.

În declarațiile citate în comunicatul oficial, Gerardo Zmijak, director comercial al Trafigura Argentina, a identificat Chile drept o piață strategică din America Latină pentru compania de comercializare și a subliniat caracterul pe termen lung al tranzacției. Diego Hollweck, director general al Generadora Metropolitana, a declarat că achiziția se aliniază strategiei de creștere corporativă a companiei de a construi un portofoliu de producție mai curat și mai fiabil, prin furnizarea unei capacități flexibile de rezervă rețelei electrice chiliene.

Generadora Metropolitana operează în prezent patru centrale electrice amplasate în puncte strategice ale Sistemului Electric Național din Chile, având o capacitate instalată combinată de 1,030 MW, alături de peste 1,000 MW de proiecte aprobate de producție a energiei solare, potrivit datelor de prezentare a companiei din comunicat. Trafigura, care este deținută de angajați și are aproximativ 14,500 de angajați la nivel global în peste 150 de țări, deține investiții operaționale, inclusiv Puma Energy, Nyrstar, Greenergy și întreprinderea comună Impala Terminals.

Sursă și proveniență editorială

  1. Trafigura newsroom — Trafigura and Generadora Metropolitana acquire the Los Guindos Power Plant in Chilehttps://www.trafigura.com/news-and-insights/press-releases/2026/trafigura-and-generadora-metropolitana-acquire-the-los-guindos-power-plant-in-chile/

Buletin informativ

Crude Coast Energy — Buletin privind piața și prețurile

O lectură zilnică succintă despre comerțul cu țiței, produse rafinate și energie și despre navluri — cu sursă și marcaj temporal pentru fiecare valoare.